Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    bottle up

    US /ˈbɑtl ʌp/

    ・

    UK /ˈbɔtl ʌp/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từKiềm nén (cảm xúc)
    It's not healthy to bottle up your emotions; you need to express them.

    Phụ đề video

    ?? Cảm xúc: Cụm động từ với Georgie (?? Feelings: Phrasal verbs with Georgie)

    02:53?? Cảm xúc: Cụm động từ với Georgie (?? Feelings: Phrasal verbs with Georgie)
    • Starting with verbs for when you keep your emotions on the inside. If you bottle up your feelings, you keep them inside instead of talking about them. It's this idea of putting your feelings inside a bottle and closing the lid.

      Bắt đầu với các động từ dùng khi bạn giữ cảm xúc bên trong. Nếu bạn kìm nén cảm xúc, bạn giữ chúng bên trong thay vì chia sẻ. Đó là ý tưởng về việc đặt cảm xúc vào một chai và đậy nắp lại.

    • Neil, it's not good to bottle up your feelings. You should really try and open up and talk about it.

      Neil, đừng nên giữ kín cảm xúc của mình. Anh nên thử mở lòng và nói ra về điều đó.

    A2 sơ cấp

    Chowder | Thịt quay ngon nhất | Cartoon Network (Chowder | Roast with the Most | Cartoon Network)

    03:10Chowder | Thịt quay ngon nhất | Cartoon Network (Chowder | Roast with the Most | Cartoon Network)
    • You start a bottle up and then you're done!

      Nói tôi.

    B1 trung cấp

    Dấu hiệu bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Repressing Your Emotions)

    05:05Dấu hiệu bạn đang kìm nén cảm xúc (Signs You're Repressing Your Emotions)
    • When we push aside our feelings instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.

      Bây giờ chúng ta hãy nói về lý do tại sao việc kìm nén cảm xúc lại có thể ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe thể chất của bạn.

    • When we push aside our feelings, instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.

      Khi chúng ta gạt bỏ cảm xúc của mình, thay vì xử lý chúng, chúng ta về cơ bản là dồn nén tất cả năng lượng cảm xúc đó vào bên trong.

    B1 trung cấp

    Nước mắt phụ nữ giảm sự hung hăng của nam giới 44% (Sniffing women's tears reduces male aggression by 44%)

    02:59Nước mắt phụ nữ giảm sự hung hăng của nam giới 44% (Sniffing women's tears reduces male aggression by 44%)
    • We're going to bottle up tears and rain it down upon the world.

      Điều này cho thấy nước mắt là một cơ chế trên toàn động vật có vú, cung cấp một lớp màng hóa học bảo vệ chống lại sự hung hăng.

    • We're gonna bottle up tears and rain it down upon the world.

      Chúng ta sẽ đóng chai nước mắt và trút xuống thế giới.

    B1 trung cấp

    Chi phí của việc kìm nén cảm xúc (The Cost of Repressing Your Emotions)

    04:43Chi phí của việc kìm nén cảm xúc (The Cost of Repressing Your Emotions)
    • When we push aside our feelings, instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.

      Khi chúng ta gạt bỏ cảm xúc của mình, thay vì xử lý chúng, về cơ bản là chúng ta kìm nén tất cả năng lượng cảm xúc đó bên trong mình.

    • When we push aside our feelings instead of processing them, we essentially bottle up all that emotional energy inside ourselves.

      Khi chúng ta gạt bỏ cảm xúc của mình, thay vì xử lý chúng, về cơ bản là chúng ta kìm nén tất cả năng lượng cảm xúc đó bên trong mình.

    B1 trung cấp

    Cỏ dại - Conrad Gặp Peter (S2E6) | Movieclips (Weeds - Conrad Meets Peter (S2E6) | Movieclips)

    03:20Cỏ dại - Conrad Gặp Peter (S2E6) | Movieclips (Weeds - Conrad Meets Peter (S2E6) | Movieclips)
    • Clap your hands and dance around, bottle up and drink some tea.
    A2 sơ cấp

    15 Phút Cùng Ronny Chieng (15 Minutes of Ronny Chieng)

    15:5515 Phút Cùng Ronny Chieng (15 Minutes of Ronny Chieng)
    • Don't bottle up and go crazy outside.

      Bạn thậm chí không cần phải cụ thể.

    A2 sơ cấp

    Lý do Thật sự Trump Đe dọa Sẽ Tịch thu Greenland (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)

    39:42Lý do Thật sự Trump Đe dọa Sẽ Tịch thu Greenland (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
    • Denmark's geography itself is also extremely important for the confrontation with Russia, because Denmark controls the gates between the North Sea and the Baltic and is better positioned than anyone else to bottle up the Russian Baltic Sea fleet within the Baltic, especially with their competent and capable navy and air force that's acquired by dozens of modern F35 fighter jets from the United States since the Russian invasion of Ukraine.

      Địa lý của Đan Mạch cũng cực kỳ quan trọng đối với cuộc đối đầu với Nga, bởi vì Đan Mạch kiểm soát các cửa ngõ giữa Biển Bắc và Biển Baltic và có vị trí tốt hơn bất kỳ ai để khống chế Hạm đội Biển Baltic của Nga trong Baltic, đặc biệt là với hải quân và k

    • Denmark's geography itself is also extremely important for the confrontation with Russia because Denmark controls the gates between the North Sea and the Baltic and is better positioned than anyone else to bottle up the Russian Baltic Sea Fleet within the Baltic, especially with their competent and capable navy and air force that's acquired dozens of modern F-35 fighter jets from the United States.

      Và ngoài khoáng sản, Greenland còn được cho là có trữ lượng dầu khí khổng lồ.

    B1 trung cấp

    8 Dấu Hiệu Cho Thấy Ai Đó Đang Bí Mật Trầm Cảm (8 Signs Someone is Secretly Depressed)

    05:138 Dấu Hiệu Cho Thấy Ai Đó Đang Bí Mật Trầm Cảm (8 Signs Someone is Secretly Depressed)
    • Those who are secretly depressed will often feel things more intensely than usual because of how much they bottle up inside.

      1: Họ cảm thấy cảm xúc ở mức độ sâu sắc hơn nhiều.

    • Those who are secretly depressed will often feel things more intensely than usual because of how much they bottle up inside.

      Bạn của bạn có trở nên không ổn định về mặt cảm xúc khi trả lời một câu hỏi hoặc nhận xét đơn giản không?

    B2 trung cao cấp

    Bạn Làm Tốt Dưới Áp Lực Như Thế Nào? Học Cách Trả Lời Câu Hỏi Phỏng Vấn Này (Do You Work Well Under Pressure? Learn How To Answer This Interview Question)

    06:12Bạn Làm Tốt Dưới Áp Lực Như Thế Nào? Học Cách Trả Lời Câu Hỏi Phỏng Vấn Này (Do You Work Well Under Pressure? Learn How To Answer This Interview Question)
    • Share that because then they know, okay, they know that you're not just kind of the kind of person that would bottle up all your emotions and take on all the pressure,

      và rồi bạn sẽ bùng nổ vào một ngày nào đó.

    A2 sơ cấp